-
1 режим испытаний
режим испытанийрэжым выпрабаванняўРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > режим испытаний
-
2 режим испытаний
- TM
- test mode
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим испытаний
-
3 режим испытаний
1) Engineering: test mode, test schedule2) Oil: test conditions, test duty3) Quality control: mode of test -
4 режим испытаний
-
5 режим испытаний
-
6 режим испытаний
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > режим испытаний
-
7 режим испытаний
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > режим испытаний
-
8 режим испытаний ускоренный
режим испытаний ускоренныйрэжым выпрабаванняў паскораныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > режим испытаний ускоренный
-
9 режим испытаний Т10
режим испытаний Т10
Режим испытаний на коммутационную способность при токе, составляющем около 0,1 Iо.ном
[ ГОСТ Р 52565-2006]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим испытаний Т10
-
10 режим испытаний Т30
режим испытаний Т30
Режим испытаний на коммутационную способность при токе, составляющем около
0,3 Iо.ном.
[ ГОСТ Р 52565-2006]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим испытаний Т30
-
11 режим испытаний Т60
режим испытаний Т60
Режим испытаний на коммутационную способность при токе, составляющем около
0,6 Iо.ном.
[ ГОСТ Р 52565-2006]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим испытаний Т60
-
12 режим испытаний на долговечность
Quality control: life test conditionsУниверсальный русско-английский словарь > режим испытаний на долговечность
-
13 режим испытаний на долговечность с перерывами
Quality control: intermittent life test conditionsУниверсальный русско-английский словарь > режим испытаний на долговечность с перерывами
-
14 режим испытаний на уровне кристалла
Electronics: chip test modeУниверсальный русско-английский словарь > режим испытаний на уровне кристалла
-
15 режим испытаний на уровне модуля
Electronics: module test modeУниверсальный русско-английский словарь > режим испытаний на уровне модуля
-
16 режим испытаний на уровне системы
Electronics: system test modeУниверсальный русско-английский словарь > режим испытаний на уровне системы
-
17 динамический режим испытаний
динамический режим испытаний
Форма испытаний на герметичность, в которой пробный газ, проникающий через течи и регистрируемый течеискателем, непрерывно удаляется откачной системой течеискателя.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > динамический режим испытаний
-
18 режим
режимрэжым, -му- режим автоволновой
- режим автоколебательный
- режим автоколлимационный
- режим автоматический
- режим биений
- режим брегговский
- режим возбуждения
- режим газификации топлива
- режим генерации динамический
- режим генерации лазера
- режим генерации моноимпульсный
- режим горения
- режим градиентного элюирования
- режим двухимпульсный
- режим диалоговый
- режим диалоговый локальный
- режим диалоговый удалённый
- режим жёсткого выключения
- режим закалки
- режим записи
- режим записи параллельный
- режим записи последовательный
- режим интерактивный
- режим испытаний
- режим испытаний ускоренный
- режим квазисолитонный
- режим квазистационарный
- режим когерентного взаимодействия
- режим лазерного осаждения
- режим модулированной добротности
- режим непрерывного горения
- режим непрерывный
- режим нестационарный
- режим неустойчивый
- режим номинальный
- режим облучения
- режим обработки
- режим оптимальный
- режим оптимизированный
- режим отпуска
- режим параллельный
- режим переходный
- режим периодический
- режим питания паспортный
- режим покадровый
- режим полной модуляции
- режим последовательный
- режим преобразования
- режим работы
- режим работы двухимпульсный
- режим расчётный
- режим реального времени
- режим реверсивной записи
- режим регулярный
- режим самопульсирующий
- режим синхронизации
- режим скрайбирования
- режим, соответствующий расчётному
- режим стабильный
- режим статический
- режим субгармонический
- режим сушки
- режим считывания информационных массивов
- режим температурный
- режим тепловой
- режим термостабилизации
- режим технологический
- режим туннельной инжекции
- режим упрочнения
- режим ускоренных испытаний
- режим установившийся
- режим фильтрации конденсационный
- режим формирования пассивирующих покрытий
- режим хаотического поведения
- режим химической обработки
- режим цементации
- режим экспонированияРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > режим
-
19 режим ускоренных испытаний
режим ускоренных испытанийрэжым паскораных выпрабаванняўРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > режим ускоренных испытаний
-
20 режим ожидания
режим ожидания
Состояние, в котором радиостанция непрерывно “прослушивает” канал, ожидая поступление адресованной ей полезной информации. Такое состояние называют также режимом дежурного приема.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
3.1 режим ожидания (standby mode): Режим с самым низким потреблением энергии, который не может быть отключен (изменен) пользователем и может длиться в течение времени, когда прибор подключен к сети электропитания и используется согласно инструкциям производителя
Примечание - Режим ожидания - как правило, нерабочее состояние прибора по сравнению с применением по назначению его основной функции. Определение этого режима в настоящем стандарте применяется только к измерению мощности и потребления энергии.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62301-2011: Приборы бытовые электрические. Измерение потребляемой мощности в режиме ожидания оригинал документа
3.2 режим ожидания (idle state): Рабочий режим, при котором питание включено, но не подано на цепь сварки.
Источник: ГОСТ Р 51526-2012: Совместимость технических средств электромагнитная. Оборудование для дуговой сварки. Часть 10. Требования и методы испытаний оригинал документа
3.6 режим ожидания (idle mode): Состояние подвижной станции, когда она включена, но не осуществляет радиопередачу.
Источник: ГОСТ Р 52459.25-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 25. Частные требования к подвижным станциям CDMA 1х с расширенным спектром и вспомогательному оборудованию оригинал документа
3.10 режим ожидания (idle mode): Один или более стационарных режимов, в котором испытуемое оборудование подключено к источнику питания, но не функционирует.
Источник: ГОСТ Р 53032-2008: Шум машин. Измерение шума оборудования для информационных технологий и телекоммуникаций оригинал документа
3.1 режим ожидания (idle mode): Режим работы радиоприемника или приемопередатчика, когда радиостанция подключена к источнику питания, подготовлена к работе и готова реагировать на сигнал вызова.
3.2 линия «вниз» (downlink): Линия связи от базовой станции к подвижной (портативной) радиостанции.
3.3 линия «вверх» (uplink): Линия связи от подвижной (портативной) радиостанции к базовой станции.
3.4 испытательная система (test system): Аппаратура (имитатор базовой станции, системный имитатор, тестер подвижных радиостанций), обеспечивающая установление линии связи с испытуемой радиостанцией.
Источник: ГОСТ Р 52459.16-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 16. Частные требования к подвижному и портативному радиооборудованию аналоговой сотовой связи оригинал документа
режим ожидания (stand-by mode of operation): Режим работы, в котором радиоприемник может принимать вызовы (сетевые команды управления).
Источник: ГОСТ Р 52459.19-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 19. Частные требования к подвижным земным приемным станциям спутниковой службы, работающим в системе передачи данных в диапазоне 1,5 ГГц оригинал документа
3.1 режим ожидания (idle mode): Режим работы радиоприемника или приемопередатчика, когда радиостанция подключена к источнику питания, подготовлена к работе и готова реагировать на сигнал вызова.
Источник: ГОСТ Р 52459.7-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 7. Частные требования к подвижному и портативному радиооборудованию и вспомогательному оборудованию систем цифровой сотовой связи (GSM и DCS) оригинал документа
3.5 режим ожидания (idle state): Рабочий режим, при котором питание включено, но не подано на цепь сварки.
Источник: ГОСТ Р 55139-2012: Совместимость технических средств электромагнитная. Оборудование для контактной сварки. Часть 2. Требования и методы испытаний оригинал документа
3.4 режим ожидания (idle mode): Состояние оборудования пользователя, когда оно включено, но не имеет соединения с системой управления радиоресурсом (RRC).
Источник: ГОСТ Р 52459.24-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 24. Частные требования к подвижному и портативному радиооборудованию. IMT-2000 CDMA с прямым расширением спектра и вспомогательному оборудованию оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим ожидания
См. также в других словарях:
режим испытаний — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN test modeTM … Справочник технического переводчика
режим испытаний — 3.13 режим испытаний: Фиксированный или переменный по частоте вращения и мощности режим работы дизеля, реализуемый в процессе испытаний. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
режим испытаний Т10 — Режим испытаний на коммутационную способность при токе, составляющем около 0,1 Iо.ном [ГОСТ Р 52565 2006] Тематики выключатель автоматический EN interrupting test T10test duty T10 … Справочник технического переводчика
режим испытаний Т30 — Режим испытаний на коммутационную способность при токе, составляющем около 0,3 Iо.ном. [ГОСТ Р 52565 2006] Тематики выключатель автоматический EN interrupting test T30test duty T30 … Справочник технического переводчика
режим испытаний Т60 — Режим испытаний на коммутационную способность при токе, составляющем около 0,6 Iо.ном. [ГОСТ Р 52565 2006] Тематики выключатель автоматический EN interrupting test T60test duty T60 … Справочник технического переводчика
динамический режим испытаний — Форма испытаний на герметичность, в которой пробный газ, проникающий через течи и регистрируемый течеискателем, непрерывно удаляется откачной системой течеискателя. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего… … Справочник технического переводчика
режим — 36. режим [частота вращения] «самоходности»: Режим [минимальная частота вращения выходного вала], при котором газотурбинный двигатель работает без использования мощности пускового устройства при наиболее неблагоприятных внешних условиях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Режим ускоренных испытаний — Режим функционирования изделия, предусмотренный методом ускоренных испытаний Источник: РД 50 424 83: Методические указания. Надежность в технике. Ускоренные испытания. Основные положения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
режим работы связанной с безопасностью системы — режим работы СБС Режим работы связанной с безопасностью системы по отношению к частоте запросов к ней, который может быть либо режимом с низкой частотой запросов, когда частота запросов на выполнение операции связанной с безопасностью системой не … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
режим работы (в электробезопасности) — режим работы Способ предполагаемого использования системы, связанной с безопасностью, по отношению к частоте обращений к ней; может быть: либо режимом с низкой частотой запросов, когда частота запросов на выполнение операции системы, связанной с… … Справочник технического переводчика
Режим «несущая выключена» — состояние земной станции, в котором ей разрешено работать на передачу при поступлении управляющих сигналов от центра управления сетью, но при этом земная станция не излучает сигнал. Примечание Наличие режима «несущая выключена» зависит от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации